OVERVIEW
都会の中から開放的な気分が味わえるロケーションで、大阪を見渡しながらBBQができるお部屋です。
This room is located in a location that offers a feeling of freedom from the city, and allows you to enjoy a BBQ while overlooking Osaka.
这个房间所处的位置给人以远离城市的感觉，在烧烤时可以看到大阪的景色。
도심 속에서도 개방감을 느낄 수 있는 위치에서 오사카를 바라보며 바비큐를 즐길 수 있는 객실입니다.
ห้องนี้ตั้งอยู่ในทำเลที่ให้ความรู้สึกเป็นอิสระจากตัวเมือง และให้คุณเพลิดเพลินกับบาร์บีคิวในขณะที่มองเห็นโอซาก้า
AMENITIES & ITEMS
テレビ・インターネット接続（無線LAN形式）・冷蔵庫・ドライヤー・洗浄機付トイレ・ボディーソープ・シャンプー・コンディショナー・歯磨きセット・タオル・バスタオル・湯沸しポット・電子レンジ・キッチン
TV, Internet connection (wireless LAN style), refrigerator, hair dryer, toilet with washing machine, body soap, shampoo, conditioner, toothpaste set, towels, bath towels, hot water pot, microwave oven, kitchen
电视、互联网连接（无线局域网格式）、冰箱、吹风机、带洗衣机的卫生间、沐浴液、洗发水、护发素、牙膏套装、毛巾、浴巾、水壶、微波炉、厨房
TV, 인터넷 접속(무선랜), 냉장고, 건조기, 비데가 있는 화장실, 바디워시, 샴푸, 컨디셔너, 치약, 수건, 목욕타월, 주전자, 전자렌지, 부엌
ทีวี อินเตอร์เน็ต (แบบ LAN ไร้สาย) ตู้เย็น ไดร์เป่าผม ห้องน้ำพร้อมเครื่องซักผ้า สบู่ แชมพู ครีมนวด ชุดยาสีฟัน ผ้าเช็ดตัว ผ้าเช็ดตัว หม้อต้มน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ ห้องครัว
