公式サイトからの予約は最安値保証！ Reservations made through the official website are guaranteed to be the lowest price! 通过官方网站预订，保证价格最低！ 공식 웹사이트를 통한 예약은 최저가를 보장합니다! การจองที่ทำผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการรับประกันได้ว่าจะได้ราคาที่ถูกที่สุด!
STAY&GO心斎橋北は仲間と楽しむための特別な場所。
魅力的なアクティビティや共有スペースで、
思い出に残る時間を過ごせます。
STAY&GO Shinsaibashi-Kita is a special place to enjoy with friends.
With attractive activities and shared space,
you will have a memorable time.
STAY&GO心斋桥北店是一个特别的地方，适合与朋友一起玩。
通过有吸引力的活动和共享空间、
你会有一个难忘的时间。
STAY&GO 신사이바시 키타는 친구들과 함께 즐길 수 있는 특별한 장소입니다.
매력적인 액티비티와 공유 공간에서,
기억에 남는 시간을 보낼 수 있습니다.
STAY&GO Shinsaibashi-Kita เป็นสถานที่สุดพิเศษที่จะเพลิดเพลินไปกับเพื่อนๆ
ด้วยกิจกรรมที่น่าสนใจและพื้นที่ส่วนกลาง
คุณจะมีช่วงเวลาที่น่าจดจำ
いつまでも仲間と一緒に居たくなる空間は、
非日常の旅なのに、安心してくつろげる
最高の居場所がここにあります。
ホスピタリティ溢れる空間で
みなさまをおもてなしします。
What a space where you will want to stay with your friends forever,
It's an extraordinary trip, but you can relax and feel at ease.
The best place to stay is right here.
We welcome you in a space overflowing with hospitality.
这是一个怎样的空间，你会想和你的朋友永远呆在一起、
一个非同寻常的旅程，但在这里你可以放松和感到自在。
最好的住宿地点就是这里。
我们在一个洋溢着热情的空间里欢迎你。
언제까지나 함께하고 싶은 공간,
비일상적인 여행인데도 불구하고 안심하고 쉴 수 있는
최고의 장소가 여기에 있습니다.
환대 넘치는 공간에서 여러분을 환대합니다.
ช่างเป็นสถานที่ที่คุณจะอยากอยู่กับเพื่อนตลอดไป
เป็นการเดินทางที่ไม่ธรรมดา แต่คุณสามารถผ่อนคลายและสบายใจ
ที่พักที่ดีที่สุดอยู่ที่นี่
เรายินดีต้อนรับคุณในพื้นที่ที่เต็มไปด้วยการต้อนรับ
都会の中から、開放的な
気分が味わえるロケーション。
大阪を見渡しながらBBQができる
希少な体験をお楽しみください。
A location where you can enjoy an open feeling from the city.
Enjoy the rare experience of having a BBQ while overlooking Osaka.
一个从城市内部提供
开放感的地点。
在俯瞰大阪的同时，
享受烧烤的难得体验。
도심 속에서도 개방감을 느낄 수 있는 위치.
오사카를 바라보며 BBQ를 즐길 수 있는 흔치 않은 경험을 즐겨보세요.
สถานที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับความรู้สึกที่เปิดกว้างจากเมือง
เพลิดเพลินกับประสบการณ์ที่หาได้ยากในการทานบาร์บีคิวพร้อมชมวิวโอซาก้า
まるでカジノに来たかのような
本格的な空間。ポーカーテーブルや
沢山のゲームが準備されており、
時間を気にせず仲間と楽しめます。
As if you were in a casino. A full-fledged space.
Poker tables and and many games are available,
and many games are available for you to enjoy with your friends without worrying about the time.
一个真实的空间，让你感觉就像在一个赌场里一样。
扑克桌和许多游戏都可以使用、
你可以和你的朋友玩得很开心，
而不用担心时间问题。
마치 카지노에 온 것 같은 본격적인 공간.
포커 테이블과 다양한 게임이 준비되어 있다,
시간 가는 줄 모르고 친구들과 함께 즐길 수 있다.
ราวกับว่าคุณอยู่ในคาสิโน พื้นที่เต็มรูปแบบ
มีโต๊ะโป๊กเกอร์และเกมมากมาย
และมีเกมมากมายให้คุณได้สนุกกับเพื่อนๆโดยไม่ต้องกังวลเรื่องเวลา
プロジェクターから投影される
映像は大迫力で、好きな映画・動画、
旅で撮影した写真など、仲間と一緒に
盛り上がる空間をご準備しております。
The images projected from the projector are powerful,
and we have prepared a space
where you can enjoy your favorite movies,
videos, and photos taken on your trip with your friends.
投影仪投射出的图像非常强大，
我们准备了一个空间，
你可以和你的朋友一起欣赏你最喜欢的电影、
视频和旅行中拍摄的照片。
프로젝터를 통해 투사되는 영상은 매우 박력 있다,
좋아하는 영화, 동영상, 여행에서 촬영한 사진 등,
친구들과 함께 즐길 수 있는 공간을 준비하고 있습니다.
ภาพที่ฉายจากโปรเจ็กเตอร์นั้นทรงพลัง
และเราได้เตรียมพื้นที่ที่คุณสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์
วิดีโอ และภาพถ่ายสุดโปรดที่ถ่ายระหว่างการเดินทางกับเพื่อนๆ
大切な家族であるワンちゃんも一緒に
楽しい旅行を満喫できます。
ペット用トイレも用意しており、
安心してご宿泊いただけます。
You and your precious family dog can enjoy an enjoyable trip together.
You can enjoy your trip to the fullest with your precious family dog.
We have also prepared toilets for pets,
You can stay at the hotel with peace of mind.
您和您的宝贝家犬可以
一起享受愉快的旅行。
为了让您放心，
我们提供了宠物厕所。
소중한 가족인 강아지도 함께 즐거운 여행을 즐길 수 있다. 반려동물용 화장실도 준비되어 있어 안심하고 숙박할 수 있다.
คุณและสุนัขครอบครัวที่มีค่าของคุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางที่สนุกสนานด้วยกัน
คุณสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางได้อย่างเต็มที่กับสุนัขครอบครัวแสนรักของคุณ
เรายังเตรียมห้องน้ำสำหรับสัตว์เลี้ยง
คุณสามารถเข้าพักที่โรงแรมได้อย่างสบายใจ
